El mundo de Millás
Ahora se puede leer en la nueva HermanoCerdo 23 .
Posts
Sobre el libro de cuentos
Tim Keppel, Alerta de terremoto . Trad. Julio César Mejía Yépez. Bogotá: Alfaguara (2006), 307 pp. Óscar Saavedra, El Viaje . Cali: Universidad del Valle (2003), 86 pp. Tomás González, El rey del Honka-Monka (1993). Bogotá: Norma (2006), 207 pp. Javier A. Moreno, Lo definitivo y lo temporal (Inventario de objetos perdidos) . Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT (2008), 103 pp. Mucho se ha dicho últimamente sobre el estado actual del cuento, y más aún del libro de cuentos. Un autor de una antología de cuentos le dedicó dos columnas al tema hace poco, en El Espectador . La revista Cambio publicó un artículo al respecto en una edición reciente. Un blog literario colombiano, El ojo en la paja , aprovechó dos libros de cuentos para pronunciarse brevemente sobre este formato. Todos coinciden en referirse a la idea de que el libro de cuentos está agonizando, y muchos buscan conjurar ese mito. El cuento no está muerto, ni moribundo. Aun si lo estuviera, sinceramente no sería algo t...
Una defensa muy breve del Ulises
El Ulises (1922), de Joyce, es una novela excelente, superlativa, chistosa, genial. En realidad me sorprende oír por ahí , por ahí y en general por ahí que el Ulises es un engendro, un bodrio, un endriago ilegible. Y no se trata de rendirle culto a Joyce: la última novela de Joyce, Finnegans Wake , sí es una verdadera tortura salvo que uno la lea como quien escucha una canción en un idioma extranjero, presto a rescatar algunas frases eufónicas y algunos juegos de palabras interesantes. Y eso. (Este, el de Finnegans Wake , es un caso extremo de los hábitos de lectura que en una entrada anterior describí en relación con Pynchon). Pero el Ulises es otra cosa. Sí, es una obra cuya lectura se enriquece mucho cuando uno tiene un profesor de literatura a la mano, y uno o dos manuales, como el de Stuart Gilbert que por primera vez decodificó en pleno el subtexto mítico de la novela, o como el robusto Ulysses Annotated de Don Gifford y Robert J. Seidman. Y es que así era la compulsión inte...